uncharted territory
美 
英
英汉解释
例句
Rather than an entry into uncharted territory for the world economy, such a shift would be more like a return to an earlier era.
货币体系出现这种转变更像是一种倒退，而不是进入世界经济未知领域的探索。
He said a government default remains uncharted territory, "which is one reason why it's not a good idea to hit the debt ceiling. "
他说政府违约与否还是个未知数，“这也是为什么触及债务限额并非好消息的原因之一。”
But dealing directly with them, and ensuring they do not game the system, will take regulators into uncharted territory.
但是要直接与它们打交道，以确保它们不会与系统对赌从而把政策制定者带入不可知的领域。
Two of the first projects I worked on at Google, AdSense and Google Answers, were both uncharted territory for the company.
我在Google工作时接手的两个项目——AdSense和GoogleAnswers，在当时对于公司的来说还算未知领域。
The human instinct to acquire knowledge, to venture into uncharted territory, is at once noble and dangerous.
人类获取知识、探索未知领域的本能既崇高又危险。
From a designer's point of view, there is a lot of uncharted territory, which is always an interesting situation to be in.
从一名设计师的角度来看，还存在着很多未知领域等待着我们去开发。
We have moved into uncharted territory and are going to be watched carefully by other countries.
我们已经进入了未知的领域，并被其它国家小心观察着。
"So really we're in uncharted territory, " she said.
“我们进入到了一个尚未探知过的领域。”她说。
"We have a lot to be worried about, " he said. "We are in uncharted territory. "
“我们要担心的事情很多，”他说。“我们对自己的处境一无所知。”
The size of the infrastructure stimulus and credit expansion was such that I think we are, to an extent, in uncharted territory.
基础设施刺激计划和信贷增加的规模如此之大，以至于在某种程度上，我认为我们今天所处的环境是前所未有的。
To a large degree, the global economy and some of its high-flying constituents are in uncharted territory.
在很大程度上，全球经济和一些抱着雄心大志的委托人正身处未知的领域。
The same logic applies to exploding government debt. We have moved into uncharted territory and are prisoners of psychology. Consider Japan.
同样的逻辑也适用于政府债务。我们已经步入了一个无形的社会，都已经成为心里预期的奴隶。举一个日本的例子。
Sargent's work on expectations and monetary policy has fresh relevance for western economies thrown into uncharted territory.
对当今陷入未知境地的西方经济体来说，萨金特对预期和货币政策的研究具有新的意义。
"This is uncharted territory, " said Levine during an interview from his New York office.
“这是未知的领域”，在他的纽约办公室接受采访时Levine说。
But by letting the June 30 deadline slip without an agreement, the industry is now in uncharted territory.
但是，未能在6月30日最终期限之前达成协议，意味着中国钢铁业如今处于陌生境地。
So, here I was again with a small team, in uncharted territory doing "Avatar, " coming up with new technology that didn't exist before.
我再次和一个小团队走到了一起共同前往未知的领域制作《阿凡达》，创造不曾存在过的新科技。
Never once are the laws of physics violated, yet life emerges into uncharted territory.
从未违背过物理学定律，生命却已经延伸至未知的地域。
The Houston Rockets are in uncharted territory, having finally escaped the first round of the NBA playoffs.
虽然休斯顿火箭队在客场，但却最终逃过了NBA第一轮的季后赛。
"Goldman staff are in psychologically uncharted territory, " says an insider.
“高盛的雇员现在心理处于一种未知地域，”一位内部人士表示。
It makes we realize innovation from inside failing repeatedly, it makes we are flounced off manacle, go exploring uncharted territory.
它使我们从反复失败中实现创新，它使我们挣脱束缚，去探索未知领域。
Much of structured finance is uncharted territory for litigation.
很多结构性融资都位于诉讼的盲区。
China, just like everyone else, is in uncharted territory.
和所有国家一样，中国正身处未知的领域。
Today you are taking a peak at the work of pioneering map makers working in uncharted territory.
今天，您将会看到一群勇于在未知的领域里，担任绘制地图的先锋者。
This is uncharted territory that should be seen in terms of decades, not years.
看待这个未知领域要纵观数十年而不是数年。
was busily exploring the uncharted territory of Paul's suntanned wrist.
一只蚂蚁爬上了保罗晒黑的手腕，正忙碌着勘察这片处女地。
"This is still uncharted territory for the negotiators, " said McElwee, the lawyer.
对谈判各方而言，这仍是未涉足的领域。
These will come only from those who are willing to operate in uncharted territory.
这些想法只能来自于那些愿意在未知领域探索的人。
The brave cat ventures forth into uncharted territory!
勇敢的猫猫冒险进入了未知的领地！
The utility was entering new and uncharted territory.
公司进入了一个陌生的、未知的领域。
Yeah, more weird places, or uncharted territory.
是的。更离奇的地方，尚未被发掘的地方。
For many office spouses, Valentine's Day is uncharted territory.
对许多“工作夫妻”而言，情人节是个从未涉及的节日；
Many of the software adjustments we made moved us into uncharted territory.
许多软件的调整，我们感动我们进入未知领域。
Such bolshiness is a final reason to think that Britain's relations with Europe have entered uncharted territory.
英国同欧洲的关系步入了一片未知领域，从上述激进言论就可见一斑。
As we grow in our leadership, we advance into uncharted territory - areas beyond our comfort zones.
随着我们领导力的增长，我们向未知的领域前进——我们舒适区域以外的领域。
We are in uncharted territory in this crisis.
在这场危机中，我们已进入一个未知区域。
FIFA sent the World Cup into uncharted territory, handing the 2018 finals to Russia and opting for Qatar in 2022.
国际足联把世界杯带到一片新的领域：将2018和2022年的世界杯主办权分别授予俄罗斯和卡塔尔。
We are in uncharted territory.
我们正处于一个未知的领域。
While this is certainly true today, more and more people are realizing that with new technology comes uncharted territory.
而现在人们逐渐意识到新领域的高新技术能让这一切梦想成真。
He told me he would write the prescription, and then warned me that we would be in uncharted territory
他告诉我，他会给我开处方，接着就提醒我那可是未知的领域。
In general, determining how to deal efficiently with dynamic data is largely uncharted territory. The challenges include
一般而言，决定如何高效地处理动态数据很大程度上还是一个未知领域。
